Datenschutzbestimmungen

Datenschutzbestimmungen des Obkirchhofs

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Josef Gruber
Obkirch Nr. 15
I-39010 St. Pankraz Ulten
Str.nr.:GRB JSF 53T10 L490Q
Mwst.Nr. 01 103 230 213

Tel. 0473 787255
CIN IT021084B5X4SOF247
E-Mail: info@obkirchhof.com

2. Hosting und Datenverarbeitung
Unsere Website wird auf Servern innerhalb der Europäischen Union (EU) gehostet. Die Verarbeitung der Daten erfolgt unter Einhaltung der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

3. Zweck und Grundlage der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

Bearbeitung von Anfragen, die über unser Kontakt- oder Angebotsformular eingehen.
Bereitstellung und Optimierung der Website, einschließlich der Nutzung von Cookies.
Analyse der Website-Nutzung (Google Analytics).
Darstellung und Integration externer Inhalte (z. B. Instagram).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO (Einwilligung) und Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO (Vertragserfüllung) sowie berechtigte Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.

4. Cookies und Tracking-Technologien
Unsere Website verwendet Cookies, um die Funktionalität und Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten:

Notwendige Cookies: Für grundlegende Funktionen der Website erforderlich.
Leistungs-Cookies: Sammeln anonymisierte Daten zur Verbesserung der Website.
Marketing-Cookies: Von Drittanbietern wie Google und Instagram eingesetzt, um personalisierte Werbung zu schalten.

Sie können Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Dies kann jedoch die Funktionalität der Website einschränken.

5. Verwendung externer Dienste
Wir binden Dienste wie Google Analytics und Instagram ein:

Google Analytics: Wird zur Analyse der Website-Nutzung eingesetzt. Daten werden anonymisiert verarbeitet. Details finden Sie unter Google Datenschutzerklärung.
Instagram: Zeigt Inhalte von unserem Instagram-Konto an. Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in der Instagram-Datenschutzerklärung.

Ihre IP-Adresse wird gekürzt, bevor sie an Google übermittelt wird, um Ihre Privatsphäre zu schützen.

6. Übermittlung von Daten
Es erfolgt keine Übertragung personenbezogener Daten außerhalb der EU.

7. Rechte der betroffenen Personen
Gemäß der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO).
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO).
Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO).
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).
Übertragbarkeit Ihrer Daten (Art. 20 DSGVO).

Anfragen richten Sie bitte an: info@obkirchhof.com.

8. Aufbewahrungsdauer der Daten
Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

9. Sicherheit der Datenverarbeitung
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unberechtigtem Zugriff zu schützen.

10. Änderungen der Datenschutzbestimmungen
Diese Datenschutzrichtlinie kann bei Bedarf aktualisiert werden. Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf unserer Website.

Erfüllung der gesetzlichen Informationspflichten gemäß der europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)

Diese Erklärung betrifft alle unsere Gäste. Hiermit informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist: Veronika Gruber, welchen sie wie folgt erreichen:
Tel. 346 8302144/0473 787255 E-Mail: info@obkirch.it.

Gemäß Art. 13 der europäischen Datenschutzgrundverordnung verarbeiten wir folgende Daten:

Ihre Stammdaten (Vorname, Nachname, Adresse, Telefon, E-Mail, Geburtsdatum, Geburtsort, Sprache usw.)
Ihre Daten in Reisedokumenten und Ausweise
Ihre Daten zu Zahlungen, EC-Karten, Kreditkarten und Bankkarten
die von Ihnen angefragte Aufenthaltsdauer sowie mit dem Aufenthalt zusammenhängende persönliche Vorlieben, die Sie uns bekannt geben

Die Daten werden zur Erbringung unserer Dienstleistungen von uns gespeichert, verarbeitet und, soweit erforderlich und gesetzlich vorgeschrieben, an dritte Empfänger (z.B. öffentliche Behörden, Tourismusverein) übermittelt. Ihre Daten werden nicht an Drittländer übermittelt.

Sollten Sie sich weigern, Stammdaten, Daten der Reisedokumente und Bankdaten bekannt zu geben, ist es uns nicht möglich, die vertraglichen Verpflichtungen zu erfüllen und Sie in unserem Betrieb zu beherbergen. Profiling und automatisierte Entscheidungen setzen wir nicht ein.

Die Rechtsgrundlagen für diese Datenverarbeitungsprozesse sind:

die Erfüllung unserer vorvertraglichen und vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber
von Ihnen eingeholte Einwilligungen
gesetzliche, vertragliche oder sonstige rechtliche Verpflichtungen unsererseits (z.B. Dokumentationsrechte und – pflichten nach dem Rechnungswesen, Steuer- und Zollrecht, Vertragswesen, Meldewesen, oder Rechtsstreitigkeiten)
unsere berechtigten Interessen (z.B. die Verbesserung unseres Kundenservices, auch im Bereich der Direktwerbung, oder die Wahrnehmung unserer eigenen rechtlichen Interessen).

Die Dauer der Speicherung bemisst sich nach der Dauer unserer Geschäftsbeziehung, den von Ihnen erteilten Einwilligungen, darüber hinaus nach den für uns geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und rechtlichen Verpflichtungen.

Sie können jederzeit unentgeltlich Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, die von uns gespeichert werden, verlangen. Sie haben als Betroffener auch das Recht auf Widerruf, Auskunft, Löschung, Richtigstellung, Einschränkung und Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht unsererseits gegenübersteht. Bei Ausübung Ihres Widerrufsrechts werden alle Ihre Daten unwiderruflich gelöscht, sofern nicht übergeordnete gesetzliche Bestimmungen verletzt werden.

Für nähere Informationen zu Ihren Rechten als Betroffene kontaktieren Sie uns bitte unter 346 8302144/ 0473 787255. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Guest Pass

Falls Sie die Ausstellung des Guest Passes wünschen, übermitteln wir die personenbezogenen Daten an die einheitliche Koordinierungsstelle des Guest Passes, um die Erstellung und Benutzung desselben zu ermöglichen und die damit verbundenen Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen. Gemäß Beschluss der Südtiroler Landesregierung Nr. 732/2022 wurde das Mobilitätskonsortium (MwSt.-Nr. 02735170215) als Gästekartenträger und einheitliche Koordinierungsstelle ernannt, welches die Rolle des autonomen Datenverantwortlichen bei der Verarbeitung der übermittelten Daten innehat. Für weitere Informationen über die Verarbeitung, der die Daten unterzogen werden, können Sie eine E-Mail an privacy@moko.bz.it schreiben.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung liegt in Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) der DSGVO. Für Beschwerden ist als Aufsichtsbehörde der „Garante per la protezione dei dati personali“ zuständig: Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA, Fax: (+39) 06.69677.3785, Telefon: (+39) 06.696771, E-mail: garante@gpdp.it. Ich habe die Informationen gelesen und verstanden.